30
Nov

Les gouvernements sont-ils aptes à assurer la transition énergétique ? 30 novembre 2020

Un article sur le site European Scientist par Samuel Furfari, le 30 novembre 2020.

(également accessible en anglais “Are governments able to deliver the energy transition?” et en allemand “Sind Regierungen in der Lage, die Energiewende zu vollziehen?“)

“… Les politiciens et les bureaucrates ne devraient pas essayer de « jouer aux ingénieurs ». Sous le prétexte de développement durable et de changement climatique, ils pensent qu’ils peuvent avoir un impact sur le vaste système énergétique extrêmement complexe. Ils n’en sont pas capables. Ils peuvent décider de dépenser de l’argent pour influencer telle ou telle technologie, mais la réalité du marché revient toujours à la surface. L’argent des contribuables sera dépensé, mais sans façonner le système énergétique. …”